NEWSLETTER SEPTEMBRE - SEPTEMBER 2012

Cliquez sur les titres ou les photos pour avoir plus d'informations - Click on titles or photos to get more information

LIVRE / BOOK: LEMAN ARCTIQUE ICE STORM 2012

Pour les fêtes de Noël 2012, les Editions « Beyond the Lens » publieront un livre d’art présentant une grande sélection de photos des magnifiques sculptures de glace formées par la bise sur les rives du Léman durant les grands froids de février dernier.

For Christmas 2012, the editions "Beyond the Lens" will publish an art book presenting a large selection of magnificent ice sculptures formed by the wind on the banks of lake Léman last February.

VILLA GOLF COLLECTION: NOUVEL OBJET - NEW HOUSE

Dans le sud de la France, proche de Mougins, une magnifique propriété à proximité de nombreux golfs et à moins de 30 mn de l'aéroport de Nice et des plages de Cannes.

South of France, close to Mougins, a beautiful property with many golf courses nearby and less than 30mn drive from Cannes beaches and Nice airport.

LOCATION DE CHALET - WINTER RENTALS:

Megeve, Courchevel, Chamonix, Gstaad, Verbier ou ailleurs: nous dénichons la location de vos rêves avec ou sans services hôteliers.

Megeve, Courchevel, Chamonix, Gstaad, Verbier or anywhere else : we organise your winter rentals with or without services.

ON TOUR WITH A PRO: Helen Alfredsson at the Evian Masters

Une journée mémorable pour les quatre participants à cette journée hors du commun avec Helen Alfredsson. Des conseils, du coaching, de la stratégie de jeu tout au long de la journée. Une expérience à reconduire en 2013 lors de l'Evian Championship qui sera devenu entre temps le 5ème tournoi majeur du Ladies Tour.

A memorable day for the four participants in this extraordinary day with Helen Alfredsson. Advice, coaching and game strategy throughout the day. This experience will be renewed in 2013 at the Evian Championship which will become the fifth major tournament of the Ladies Tour.

29 - 31 juillet / July 2012

GOLF & EXPLORE: Abu Dhabi and Dubaï

8 golfeurs maximum

8 golfers maximum

23 février / February - 6 mars / March 2013

HANDICAP ON TRACK: Stage - Coaching - Oitavos Dunes, Portugal

9 golfeurs maximum

Maximum 9 golfers

16 - 23 mars / March 2013

ON TOUR WITH A PRO: The Open Championship - Muirfield 2013

Le Bureau organise un séjour mémorable de 5 jours durant l'Open britannique 2013 à Muirfield.

Le Bureau is organizing a memorable golf trip of 5 days to Muirfield during the 2013 Open Championship.

17 - 22 juillet / July 2013

Le Bureau
13, chemin des Tulipiers
1208 Genève - Suisse
info@le-bureau.ch
 
Tél : +41 (0)22 737 41 60       Fax : +41 (0)22 736 12 01